آرثر أندرسون造句

例句与造句

1. قسم الضرائب في مؤسسة آرثر أندرسون وشركاه (Arthur Andersen & Co.)، لندن
   伦敦安达信公司税务部
2. إدارة الضرائب، آرثر أندرسون وشركاه، لندن
   伦敦Arthur Andersen & Co.税务部
3. شريك أخصائي ضرائب، آرثر أندرسون وشركاه، نيوزلندا
   历任职务： 新西兰Arthur Andersen & Co.，税务合伙人
4. وعند الموافقة على زيادة حد تأمين المسؤولية ضد الغير، يحق لشركة آرثر أندرسون أن تتقاضى قيمة قسط التأمين كجزء من أجورها أو كجزء من مصروفاتها.
   在商定提高赔偿责任限度后，亚瑟·安德森即有权收取保险费， 作为其收费的一部分或作为开支。
5. وعند الموافقة على زيادة حد تأمين المسؤولية ضد الغير، يحق لشركة آرثر أندرسون أن تتقاضى قيمة قسط التأمين كجزء من أجورها أو كجزء من مصروفاتها.
   在商定提高赔偿责任限度后，阿瑟·安德森即有权收取保险费，作为其收费的一部分或作为开支。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وقد كلف فقدان آرثر أندرسون لسمعته في بداية فضيحة إنرون هذه المؤسسة وجودها نفسه.
   在发生Enron公司的丑闻之后，Arthur Andersen ' s名誉扫地，结果整个企业都无法生存。
7. إذ تقوم شركة آرثر أندرسون لمراجعة الحسابات (LLP) وهي شركة مراجعة حسابات ذات سمعة دولية مرموقة، بمراجعة حسابات السجلين سنويا، وقد وضعت تلك الحسابات المراجعة في متناول الفريق للاطلاع عليها.
   它们的审议每年由一家具有国际声誉的审计公司Arthur Andersen LLP审计，这些账目可开放供小组审核。
8. وأكثر من ذلك مدعاة للقلق ملاحظة أن " هذه الممارسات قد حظيت ب " موافقة " شركة آرثر أندرسون المرموقة للمحاسبة، التي وكلتها شركة إينرون لمراجعة حساباتها وكذلك للاستعانة بمستشاريها بمرتبات عالية " (9).
   8 更令人担心的是， " 这些做法得到了安然公司聘用为审计和高薪顾问公司的安达信会计公司的`认可 ' " 。
9. فإذا أدت أسباب مختلفة إلى وقوع ضرر مستمر، فإن شركة آرثر أندرسون لا تكون مسؤولة في نطاق الحد الزائد للمسؤولية إلا بالنسبة التي أسهمت بها مؤسسة آرثر أندرسون أو موظفوها في وقوع الضرر ضمن الأسباب التي تعزى إلى أطراف أخرى؛ وينطبق هذا بشكل خاص في حالة القيام بخدمات مشتركة مع مراجعين آخرين للحسابات.
   如果同时有多种原因引起持续损害，阿瑟·安德森在提高的赔偿责任限度的范围内，只是在相对于他方造成的原因而言，可归咎于阿瑟·安德森或其雇员的程度内，负有赔偿责任。 这特别适用于与其他审计员共同受聘的情形。
10. فإذا أدت أسباب مختلفة إلى وقوع ضرر مستمر، فإن شركة آرثر أندرسون لا تكون مسؤولة في نطاق الحد الزائد للمسؤولية إلا بالنسبة التي أسهمت بها مؤسسة آرثر أندرسون أو موظفوها في وقوع الضرر ضمن الأسباب التي تعزى إلى أطراف أخرى؛ وينطبق هذا بشكل خاص في حالة القيام بخدمات مشتركة مع مراجعين آخرين للحسابات.
    如果同时有多种原因引起持续损害，阿瑟·安德森在提高的赔偿责任限度的范围内，只是在相对于他方造成的原因而言，可归咎于阿瑟·安德森或其雇员的程度内，负有赔偿责任。 这特别适用于与其他审计员共同受聘的情形。